Total Tartan Experience

Signant son grand retour cet hiver, l’imprimé tartan piqué aux anglais est le motif phare d’une collection capsule signée Acne.

Réinterprété sous toutes ses coutures, le tartan est à coup sûr l’une des tendances stars de la saison. Grand chouchou, entre autres, de la jolie chanteuse Rita Ora, ce motif traditionnel adoré des petites vieilles est ici remis au goût du jour par Acne Studios qui le décline en denim et même en jersey. N’en déplaise aux puristes, la collection ne comprend ni kilt ni jupette à plis mais de chouettes basiques et accessoires à carreaux, couleur bleu, rouge et vert. Les moins frileuses apprécieront elles une (très) mini jupe hyper graphique, à porter – ou pas – à l’écossaise. Si vous voyez ce qu’on veut dire… Total Tartan Experience par Acne Studios – Disponible en boutique et en ligne.

✓ Reinterpreted from every angle, the tartan is certainly the flagship trend of the season. Great darling of Rita Ora, this traditional pattern loved by grannies is revived, among others, by Acne Studio which comes it in denim and jersey. Even if it doesn’t please to purists, the collection doesn’t include any kilt or pleated skirt, but rather some great checked basics and accessories in blue, red and green. Less cautious girls will probably appreciate the (very) miniskirt, which can be wearing like a “real Scottish” (or not). If you see what we mean… Total Tartan Experience by Acne Studios – Available in shops and online.